Who owns the copyright for the product and source code once the project is completed?

The owner is always the client. Optimum Web is only a service provider.